Regnværsdag = strikkedag

August er en av mine favorittmåneder. Grønt overalt. Fremdeles varmt i været. Og feriefølelsen har fremdeles overtaket på hverdags-stresset. Men jeg vet det kommer. I morgen får vi en forsmak med skolestart. Lurer på hvor mange ruller bokbind som går med i år.

Boyflettegenser in progress

Men i dag er det søndag, det regner, og jeg kan være inne med god samvittighet og strikke Boyflettegenser. Jeg bestilte garn før sommeren og har gledet meg til å begynne på genseren. Og denne flettegensere er morsom å strikke. Strikketøyet vokser raskere enn jeg hadde trodd, og kombinasjonen tykk bomull og tynn ull blir jevnt og fint.

Pickles thin organic cotton og Pickles pure thin alpaca

Kanskje det er min fascinasjon for tall og systemer som gjør at jeg liker fletteprosjekter så godt: runde 1 rett, runde 2 flette foran, runde 3-7 rett, runde 8 flette bak, runde 9-12 rett. Kanskje det er alle delmålene underveis som gjør det så motiverende å strikke: ferdig med flette foran, fem runder igjen til flette bak, fem nye runder, flette foran igjen...

Riktig verktøy er halve arbeidet: Maskemarkør, flettepinne og rundeteller.

Det er mulig jeg har tøffere tider i vente. Har for eksempel ikke kommet til raglanfellingen ennå. Men enn så lenge er alt grønt.

A rainy day is a knitting day

August is one of my favorite months. Everything is green, it's still hot in the air, and the holiday feeling still has the upper hand on the everyday grind. I know it's coming though.

But today it's Sunday, it's raining and I can stay indoors with a clear  conscience and knit the Cable guy sweater.

I ordered the yarn in June and have been looking forward to start the knitting. And this cabled sweater is fun to knit. The work is growing faster than I thought it would and the combination of thick cotton and thin alpaca gives a smooth and even result.

Enda et rilleteppe

Kan ikke gjøre forskjell på ungan, sa grandtante. Ikke på brødre heller. Så da måtte storesøster strikke et stort rilleteppe til i Abuelita tjukk merino.

Stort rilleteppe kit - Kos

Forrige store rilleteppe gikk til barnas onkel J, så nå var det onkel H sin tur. Valget falt på på Kos-kit fra Pickles. Fargene i dette kit'et er Gylden havre, Leire, Varmgul, Skumring og Kremet mint.

Stort rilleteppe

Teppet ble like mykt og deilig som det forrige og det var like raskt å strikke. Tror jeg skal sjekke restekurven, kanskje det er nok tjukk merino til et teppe til meg selv også. Men først en liten rillepause, har et par andre prosjekter på vent, blant annet en flaggermuskjole som jeg gjerne skulle hatt ferdig til høsten.

Another ridge blanket

Can't treat little brothers differently or jealousy will arise. The previous ridge blanket I knitted was for my youngest brother. This blanket is for my other brother.

The ridge blanket is knitted in Abuelita merino worsted, same as the first blanket, but in the colors Golden oat, Mud, Yellow, Dusk and Creamy mint, from the Pickles kit "Hug".

The blanket is just as soft and lovely as the last one and it was just as quick to knit. I think I'll check my scrap basket, maybe there's enough Abuelita merino worsted for my very own large ridge blanket.

But first, I have a few other projects waiting to be finished, including a bat dress that I'd like to finish in time for fall.

Ribbestrikkede håndleddsvarmere

Jeg trengte et enkelt strikkeprosjekt i sommer og valget falt på disse ribbestrikkede håndleddsvarmerene fra The Purl Bee. Selv om det er litt utenfor sesong for håndleddsvarmere i ull akkurat nå.

De er strikket i Pickles Pure Wool i fargen Stamme, rester fra lillebrors flettevest. Jeg strikker løst og Pickles Pure Wool er nok noe tykkere enn garnet som er brukt i oppskriften, så etter litt prøving og feiling endte jeg med å legge opp 40 masker i stedet for 50 som i oppskriften.

Disse håndleddsvarmerene er veldig enkle å strikke. Tommelhullene lages ganske enkelt ved å strikke frem og tilbake i ca 4 cm for deretter å strikke rundt igjen.

På et par kvelder har du et par fine stretchy håndleddsvarmere klare til bruk. Men heldigvis er det fremdeles fint og varmt i været så forhåpentligvis er det en stund til jeg behøver å ta de i bruk.

Ribbed hand warmers

I needed a simple knitting project for the summer holiday and the choice fell on these ribbed hand warmers from The Purl Bee. Even though it's a bit off season for wool handwarmers right now.

They are knitted in Pickles Pure Wool in the color Stem, yarn I had left over after little brothers Cabled vest. Since I knit fairly loose and Pickles Pure Wool is a bit thicker than the yarn in the original recipe I cast on 40 stitches instead of 50.

These handwarmers are very easy to knit. The thumb holes are created simply by knitting back and forth for approx. 4 cm, before knitting in the round again.

After a few evenings of knitting you have a pair of nice and stretchy handwarmers ready for use. So far the weather is still nice and warm so hopefully I won't need my pair for some time.